Publicaciones Subsecretaría de Agricultura / Servicio Agrícola y Ganadero / Dirección Nacional en el Diario Oficial

Resumen del texto legal:

El Ministerio de Agricultura, a través de la Subsecretaría de Agricultura y el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), ha establecido nuevos requisitos fitosanitarios para la importación de semillas de cualquier especie, con el objetivo de controlar la entrada de malezas cuarentenarias al país. Esta normativa deroga la resolución SAG N° 3.139 de 2003.

Consideraciones importantes:

• El SAG es responsable de proteger el patrimonio fito y zoosanitario de Chile, previniendo la introducción de plagas y enfermedades a través de mercancías importadas.
• La resolución actualiza la lista de plagas cuarentenarias y establece requisitos fitosanitarios basados en la evidencia científica y análisis de riesgo de plagas.
• Las semillas de diferentes cultivos pueden ser una vía de ingreso de malezas, por lo que se requiere un control riguroso.
• Se estandariza el muestreo de semillas siguiendo normas internacionales como ISTA y NIMF 31.
• Se separan los requisitos fitosanitarios de los requisitos de calidad de las semillas debido a sus diferentes objetivos.

Resoluciones clave:

1. Se establecen requisitos fitosanitarios para la importación de semillas, evitando el ingreso de malezas cuarentenarias.
2. Se definen términos importantes como "análisis completo", "certificado o boletín internacional de análisis de semillas" y "certificado fitosanitario".

Estos cambios buscan fortalecer las medidas de control y garantizar la seguridad fitosanitaria en la importación de semillas al territorio chileno.

Resolución del Ministerio de Agricultura

El Ministerio de Agricultura, a través del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), ha emitido la resolución exenta N° 3.853 con fecha 30 de abril de 2026. Esta resolución formaliza y publica las fechas de habilitación en el Sistema Nacional de Autorización de Terceros para la verificación de solicitudes de subdivisión de predios rústicos en varias regiones del país.

Consideraciones:

• El SAG tiene la misión de proteger y mejorar la condición fito y zoosanitaria, así como conservar los recursos naturales renovables del sector silvoagropecuario.
• El Sistema Nacional de Autorización de Terceros permite que personas externas al SAG ejecuten labores reglamentadas, optimizando recursos y ampliando la cobertura y eficacia de los servicios.
• La resolución exenta N° 4.788 de 2024 establece el procedimiento para expedir certificados de subdivisión de predios rústicos mediante Terceros Autorizados.
• La habilitación de regiones en este sistema se publica en la página web del SAG.

Fechas de habilitación por región:

1. Región del Libertador Bernardo O’Higgins:
   • Rancagua, San Vicente, San Fernando, Santa Cruz - 23 de junio de 2025
2. Región del Maule:
   • Cauquenes, Curicó, Linares, Parral, Talca - 25 de agosto de 2025
3. Región de Ñuble:
   • Chillán, Bulnes, San Carlos - 3 de noviembre de 2025
4. Región del Biobío:
   • Arauco, Concepción, Los Ángeles, Mulchén - 17 de noviembre de 2025

Esta resolución busca formalizar y garantizar la operatividad y continuidad en la verificación de solicitudes de certificación de subdivisión predial, asegurando así un desarrollo sustentable y competitivo del sector agrícola.

Resolución del Ministerio de Agricultura sobre la Internación de Animales de Compañía

El Ministerio de Agricultura de Chile, a través de la Subsecretaría de Agricultura y el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), ha emitido la Resolución N° 3.343 exenta, que establece nuevas exigencias sanitarias para la internación de perros, gatos y hurones al país. Esta resolución deroga la anterior Resolución N° 6.508/2021.

Vistos:

• Ley Nº 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero.
• Ley de Caza Nº 19.473 y su reglamento.
• Ley Nº 20.962 sobre CITES (Convención sobre Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre).
• Ley Nº 21.020 sobre Tenencia Responsable de Mascotas y Animales de Compañía.
• Decretos relacionados con sanidad animal y prevención de enfermedades.

Considerando:

1. El SAG debe evitar la introducción de enfermedades que afecten la salud animal.
2. La regulación de la internación de animales de compañía es esencial.
3. Es necesario adecuar las regulaciones a estándares internacionales.
4. El aumento del desplazamiento internacional incrementa el riesgo de enfermedades como la rabia.
5. Chile es libre de rabia canina desde 2010 y debe mantener esta condición.
6. Las enfermedades zoonóticas pueden afectar la salud pública.

Resuelvo:

1. Exigencias sanitarias para la internación:
   • Condición general: Los animales deben pasar un examen clínico por un veterinario dentro de los 10 días previos a la emisión del certificado veterinario internacional (CVI).
   • Identificación: Los animales deben estar identificados permanentemente mediante tatuaje o microchip, conforme a las normas ISO 11784/11785.
   • Vacuna antirrábica:
     • Perros, gatos y hurones deben estar vacunados contra la rabia.
     • Animales primo-vacunados deben ser vacunados al menos 21 días antes del ingreso a Chile.
     • Se requiere certificación de las dos últimas dosis de vacunación para animales no primo-vacunados.
     • Exención para animales provenientes de países libres de rabia, acreditado por la autoridad veterinaria competente.
     • Hurones deben estar inmunizados con una vacuna antirrábica específica para su especie.

Resumen del Documento Legal:

Ministerio: Agricultura

Subsecretaría: Subsecretaría de Agricultura / Servicio Agrícola y Ganadero / Dirección Nacional

Resolución: Núm. 11.058 exenta

Fecha: Santiago, 19 de diciembre de 2025

Objetivo: Fijar tiempos estándares para la autorización de muestreadores de material de propagación para el diagnóstico de plagas no cuarentenarias reglamentadas (PNCR).

Consideraciones:

• El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) tiene como misión proteger y promover la salud animal y vegetal, y regular insumos y productos agropecuarios.
• La Ley Nº 18.755 permite al SAG ejecutar acciones para prevenir y erradicar plagas que afectan la producción silvoagropecuaria.
• El Sistema Nacional de Autorización de Terceros permite que personas externas al SAG realicen acciones en programas oficiales.
• El muestreo de material de propagación para el diagnóstico de plagas no cuarentenarias se integra en este sistema.

Resoluciones:

1. Se establecen tiempos estándares en horas para la tramitación de solicitudes de autorización de muestreadores de material de propagación.
2. Se establecen tiempos estándares para la mantención anual y renovación de autorizaciones según el reglamento específico.

Detalles de Tiempos Estándares:

• Etapa 0: Curso de capacitación para responsable técnico y jefe de equipo - 1,78 horas por solicitud.
• Etapa I: Incluye recepción, revisión de la solicitud, y evaluación de antecedentes generales.

Este documento establece un marco regulatorio claro para el procedimiento de autorización de muestreadores, asegurando eficiencia y cumplimiento de estándares por parte del Servicio Agrícola y Ganadero.

Resolución del Ministerio de Agricultura

Contexto:

El documento aborda la complementación de la Resolución N° 1.057/2025, que declara emergencia zoosanitaria por Anemia Infecciosa Equina y activa el Sistema Nacional de Emergencia del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG).

Antecedentes:

• El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) es un organismo descentralizado bajo el Ministerio de Agricultura, encargado de la salud animal y vegetal en Chile.
• La Anemia Infecciosa Equina es una enfermedad de declaración obligatoria según el DS N° 389/2014 del Ministerio de Agricultura.
• Se requiere adoptar medidas para prevenir, controlar y erradicar enfermedades declaradas de control obligatorio.

Resolución:

1. Se complementa la Resolución N° 1.057/2025 con las siguientes medidas:
• Vigilancia clínica y serológica: Implementación de medidas sanitarias preventivas en animales susceptibles en todo el territorio nacional, incluyendo la toma de muestras para el diagnóstico de Anemia Infecciosa Equina.
• Obligatoriedad: Las medidas son obligatorias para propietarios/as o tenedores/as de animales susceptibles. El incumplimiento será sancionado según la normativa vigente.
• Responsabilidad del SAG: La toma de muestras para el diagnóstico será realizada por el Servicio Agrícola y Ganadero.
2. La resolución entra en vigor tras su publicación en el Diario Oficial.

Firma: José Arturo Guajardo Reyes, Director Nacional, Servicio Agrícola y Ganadero.

Resolución del Ministerio de Agricultura

El Ministerio de Agricultura de Chile, a través de la Subsecretaría de Agricultura y el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), ha emitido la Resolución Nº 1.057 exenta para declarar una emergencia zoosanitaria y activar el Sistema Nacional de Emergencia del SAG. Esta decisión se basa en varios antecedentes legales y situaciones recientes de salud animal.

Antecedentes Legales:

• Ley Nº 18.755 sobre el Servicio Agrícola y Ganadero.
• Ley Nº 19.880 sobre procedimientos administrativos del Estado.
• Decreto Supremo Nº 389/2014 del Ministerio de Agricultura, modificado por el Decreto Exento Nº 65/2019, sobre enfermedades de declaración obligatoria.
• Otros decretos y resoluciones relacionados con la sanidad y protección animal.

Consideraciones del Servicio Agrícola y Ganadero:

1. El SAG es un servicio descentralizado con personalidad jurídica y patrimonio propio, bajo la supervisión del Ministerio de Agricultura.
2. Su objetivo es contribuir al desarrollo agropecuario mediante la protección de la salud animal y vegetal, así como la conservación de recursos naturales.
3. El SAG debe mantener vigilancia y diagnóstico de enfermedades relevantes para la producción nacional.
4. Debe adoptar medidas para evitar la introducción de plagas y enfermedades al país.
5. Debe determinar medidas para prevenir y erradicar enfermedades o plagas de control obligatorio.
6. Puede ejecutar acciones subsidiarias para cumplir con estas medidas en casos de plagas o enfermedades peligrosas.

Situación Actual:

• En mayo de 2024, se controló un brote de Anemia Infecciosa Equina en la Región Metropolitana.
• Se realizaron seguimientos de denuncias en varias localidades, resultando en equinos reaccionantes a Anemia Infecciosa Equina en regiones como Maule y Biobío.

La resolución señala que, debido al peligro zoosanitario, se ha activado el Sistema Nacional de Emergencia del SAG para gestionar esta situación de manera efectiva.

Resumen del Diario Oficial de Chile

Fecha: Viernes 17 de Octubre de 2025
Número: 44.277
Página: 1 de 6
Código de verificación: CVE 2712996

Ministerio: Ministerio de Agricultura
Entidad: Subsecretaría de Agricultura / Servicio Agrícola y Ganadero / Dirección Nacional

Documento: Modificación de la Resolución N° 160, de 2013

Objetivo: Se modifica la resolución que establece requisitos fitosanitarios de importación para material de propagación de ciertas especies procedentes de Sudáfrica.

Consideraciones:

• El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) es responsable de proteger el patrimonio fito y zoosanitario de Chile.
• La resolución N° 160 de 2013 estableció requisitos fitosanitarios para la importación de material de propagación desde Sudáfrica.
• El SAG actualiza regularmente la lista de plagas cuarentenarias para Chile.
• Se han reportado nuevas plagas en Chile, eliminándose algunas de la lista cuarentenaria.
• Es necesario actualizar los requisitos fitosanitarios basados en nueva información sobre plagas.

Actualizaciones:

1. Se modifica la resolución N° 160, de 2013, en lo siguiente:
• Citrus spp. (Cítricos):
  • Las plantas deben derivar de plantas madres inspeccionadas y libres de ciertas plagas.
  • El envío debe estar libre de varios artrópodos específicos, según análisis de laboratorio.

Modificación de la Resolución N° 3.080 de 2003 sobre Plagas Cuarentenarias

El Ministerio de Agricultura de Chile, a través del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), ha modificado la resolución N° 3.080 de 2003, que establece criterios de regionalización en relación a las plagas cuarentenarias para el territorio de Chile. Esta modificación responde a la necesidad de actualizar las medidas fitosanitarias para proteger el patrimonio fitosanitario del país.

Consideraciones principales:

• El SAG es la autoridad encargada de evitar la introducción de plagas y enfermedades que puedan afectar la salud animal y vegetal en Chile.
• La resolución N° 3.080 de 2003 establece criterios para la regionalización de plagas cuarentenarias.
• Chile es signatario de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF), que requiere la actualización de listas de plagas reglamentadas.
• El SAG actualiza periódicamente el listado de plagas cuarentenarias mediante Análisis de Riesgo de Plagas.

Nuevas plagas cuarentenarias identificadas:

• 'Candidatus Phytoplasma rubi'
• Cathaica fasciola
• Helicoverpa assulta
• Kyuri green mottle mosaic virus
• Megacopta cribraria
• Neopestalotiopsis rosae
• Pepper chat fruit viroid
• Tomato chlorosis virus
• Tomato mottle mosaic virus
• Trichoferus spp.
• Turnip yellow mosaic virus
• Unaspis yanonensis
• Zucchini green mottle mosaic virus

Plagas presentes en Chile:

• Aphelenchoides fragariae
• Bagrada hilaris
• Brassica tournefortii
• Brevipalpus lewisi
• Grapevine pinot gris virus (GPGV)
• Parabemisia myricae
• Phyllocoptes gracilis

Modificación específica:

1. Se reemplaza el artículo vigésimo de la resolución N° 3.080, listando las plagas ausentes en Chile junto con sus hospedantes específicos, como diversas especies de ácaros y sus plantas hospedantes.

Estas actualizaciones buscan mejorar la protección fitosanitaria del país mediante la regulación de plagas cuarentenarias y el establecimiento de requisitos fitosanitarios de importación para nuevos artículos y orígenes.

Modificación de la Resolución N° 5.194 de 2025

El Ministerio de Agricultura, a través de la Subsecretaría de Agricultura y el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), ha emitido la resolución exenta N° 7.562, fechada el 22 de septiembre de 2025, que modifica la resolución N° 5.194 de 2025. Esta resolución establece un programa de acciones fitosanitarias inmediatas de emergencia para el control de la bacteria Pseudomonas savastanoi en lugares donde se detecte.

Consideraciones:

• El SAG es la autoridad encargada de proteger el patrimonio fito y zoosanitario del país, vigilando y diagnosticando plagas y enfermedades.
• Pseudomonas savastanoi es considerada una plaga cuarentenaria ausente, afectando principalmente al olivo (Olea europaea) y algunas especies ornamentales.
• La resolución N° 5.194 de 2025 fue dictada para establecer un programa de acciones fitosanitarias inmediatas.
• Se han implementado planes de confinamiento en predios afectados, específicamente en la comuna de Pencahue, Región del Maule.

Modificaciones a la resolución N° 5.194 de 2025:

1. Se elimina y reemplaza parte del Resuelvo 5, estableciendo la "Inmovilización de plantas y partes de plantas de predios positivos a Psv".
2. Se agrega el Resuelvo 5 bis, que requiere la presentación anual de un Plan Operacional de Trabajo a la Oficina SAG correspondiente. Este plan debe ser aprobado por el SAG y debe incluir medidas fitosanitarias específicas como la disposición de restos vegetales, control de herramientas y maquinaria, y aplicaciones fitosanititarias post poda y post cosecha.

Esta resolución busca mejorar el manejo y control de la plaga Pseudomonas savastanoi mediante la implementación de programas operacionales específicos y la vigilancia continua de la plaga a nivel nacional.

Director Nacional del Servicio Agrícola y Ganadero: José Arturo Guajardo Reyes

Resolución Núm. 6.936 exenta

Fecha: Santiago, 29 de agosto de 2025

Entidad: Ministerio de Agricultura - Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)

Resumen: Se modifica la fecha de entrada en vigencia de la resolución SAG Nº5.042 exenta, de 2025, y se inicia un proceso de revisión.

Antecedentes:

• La resolución SAG Nº 5.042, publicada el 11 de julio de 2025, establece requisitos fitosanitarios para la importación de estructuras subterráneas de reproducción vegetativa de especies ornamentales.
• Asociaciones gremiales solicitaron una prórroga para implementar los requisitos debido al ciclo productivo de especies ornamentales del hemisferio norte y la necesidad de coordinación con las ONPF exportadoras.
• Se requiere tiempo para la evaluación y aceptación de medidas equivalentes, así como para la verificación técnica con organismos oficiales del país de origen.

Decisiones:

1. Se modifica la fecha de entrada en vigencia de la resolución SAG Nº 5.042, cambiando del 1 de abril de 2026 al 1 de abril de 2027.
2. Se inicia un proceso de revisión de la resolución SAG Nº 5.042 de 2025.

Firmado por: Juan Rodrigo Sotomayor Cabrera, Director Nacional (S), Servicio Agrícola y Ganadero.

Resolución Núm. 6.511 Exenta - Ministerio de Agricultura, Servicio Agrícola y Ganadero

Fecha: 15 de agosto de 2025

Resumen:

Se reconoce a la República Federativa de Brasil como país libre de ciertas enfermedades aviares, lo que permite el ingreso de productos avícolas a Chile bajo ciertas condiciones.

Consideraciones:

• El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) es responsable de garantizar la sanidad animal en Chile.
• Es necesario reconocer explícitamente la condición sanitaria de los países que exportan a Chile.
• Brasil presentó declaraciones a la OMSA para recuperar su estatus sanitario tras brotes de enfermedades aviares.
• Una misión técnica del SAG verificó las condiciones sanitarias en Brasil.

Resoluciones:

1. Se reconoce a Brasil como país libre de influenza aviar de alta patogenicidad.
2. Se reconoce al estado de Río Grande do Sul como zona libre de enfermedad de Newcastle.
3. Se autoriza el ingreso a Chile de ciertos productos avícolas, como huevos fértiles, pollitos, aves ornamentales, huevos para consumo y carne de aves, siempre que su producción o faena sea posterior al 9 de agosto de 2025.
4. El reconocimiento sanitario se mantendrá vigente mientras Brasil mantenga las condiciones sanitarias adecuadas.
5. Se derogan las resoluciones N° 3.874 de 2025 y N° 4.883 de 2024 relacionadas con brotes previos en Brasil.
6. La resolución entra en vigencia tras su publicación en el Diario Oficial de Chile.

Firmado por: Jorge René Vega Saavedra, Director Nacional (S), Servicio Agrícola y Ganadero.

Resumen de la Resolución Exenta N° 3.605 del Ministerio de Agricultura

La resolución modifica las exigencias sanitarias para la importación a Chile de tripas de cerdo, originalmente establecidas en la resolución exenta N° 8.443/2022, con el objetivo de mejorar las medidas de sanidad animal y adaptarse a las normativas internacionales.

Consideraciones:

• El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) es responsable de garantizar la sanidad animal en Chile.
• Es fundamental prevenir la introducción de enfermedades al territorio nacional.
• Se requiere actualizar las normas relacionadas con las tripas porcinas, incluyendo materias primas, embalajes y nomenclatura internacional.

Modificaciones Resueltas:

1. Materias Primas: Se incorpora un nuevo resuelvo que establece que las materias primas deben ser originarias del país o la zona exportadora, o bien cumplir con las exigencias sanitarias de Chile si son importadas.
2. Transporte de Productos: Se actualiza el requisito de embalaje, especificando que deben ser de primer uso o, si no es posible, estar lavados y desinfectados. Además, deben estar sellados y etiquetados con información sobre el origen, establecimiento de procedencia, identificación del producto, cantidad, peso neto y unidades de embalaje.
3. Actualización de Nomenclatura: Se cambia la sigla de la Organización Mundial de Sanidad Animal de "OIE" a "OMSA" en todo el documento.

La resolución fue firmada por Juan Rodrigo Sotomayor Cabrera, Director Nacional (S) del Servicio Agrícola y Ganadero.

Resumen del documento del Diario Oficial de Chile:

Ministerio de Agricultura
Subsecretaría de Agricultura / Servicio Agrícola y Ganadero / Dirección Nacional

Modificación de la Resolución N° 146/2022 Exenta:
El documento detalla la modificación a la resolución que establece los requisitos fitosanitarios para la importación de frutos frescos de plátano (Musa spp.) a Chile, provenientes de cualquier origen.

Antecedentes:

• El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) es la autoridad encargada de proteger el patrimonio fito y zoosanitario de Chile.
• El SAG tiene la facultad de establecer requisitos fitosanititarios para evitar la introducción de plagas.
• La resolución N° 146/2022 establece requisitos para la importación de plátanos.
• Es necesario actualizar periódicamente estos requisitos basándose en nueva información técnica.

Consideraciones:

1. Se ha reportado la presencia de la plaga Diaspis boisduvalii en Chile.
2. El SAG ha evaluado medidas fitosanitarias para manejar riesgos asociados a ciertas plagas.
3. Se ha extendido el plazo para validar el proceso de certificación fitosanitaria hasta junio de 2026.

Resoluciones:

1. Se modifica la resolución N° 146/2022 en los siguientes aspectos:
   • Eliminación: Se elimina la plaga Diaspis boisduvalii del resuelvo 3.1.
   • Reemplazo:
     • Para Bactrocera spp. se establecen nuevos criterios basados en áreas libres de la plaga, reconocidas mediante resolución SAG.
   • Coordinación: Antes del inicio de la temporada de exportaciones, se coordinará una visita de inspectores del SAG en colaboración con la ONPF del país exportador.

Estas modificaciones buscan mejorar la aplicación y entendimiento de la resolución por parte de los países exportadores y asegurar la protección fitosanitaria del país.

Ministerio de Agricultura

Subsecretaría de Agricultura / Servicio Agrícola y Ganadero / Dirección Nacional

Resolución Núm. 2.545/2025 exenta
Santiago, 8 de abril de 2025

Vistos:

• Ley N° 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero.
• Decreto N° 25 del Ministerio de Agricultura, de 2005, que aprueba el Reglamento de Productos Farmacéuticos de Uso Exclusivamente Veterinario.
• Decreto N° 17, de 2023, del Ministerio de Agricultura, que nombra Director Nacional del SAG.
• Resolución N° 36, de la Contraloría General de la República, de 2024, que fija normas sobre exención de toma de razón.
• Resolución exenta del Servicio Agrícola y Ganadero N° 3.042, de 1978, que establece normas para el control de la vacuna Carbunclo Bacteridiano de los animales.

Considerando:

1. El Servicio Agrícola y Ganadero es la autoridad encargada de regular los medicamentos veterinarios en la actividad pecuaria.
2. La resolución exenta N° 3.042, de 1978, establece normas para el control de la vacuna Carbunclo Bacteridiano de los animales.
3. Es necesario derogar dicha resolución por estar desactualizada respecto de las recomendaciones técnicas de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OMSA).

Resuelvo:

1. Se deroga la resolución exenta N° 3.042, de 1978, del Servicio Agrícola y Ganadero, que establece normas para el control de la vacuna Carbunclo Bacteridiano de los animales.
2. Lo dispuesto en la presente resolución comenzará a regir una vez publicado en el Diario Oficial.

Firmado por:
Juan Rodrigo Sotomayor Cabrera, Director Nacional (S), Servicio Agrícola y Ganadero.

Resumen de la Resolución del Ministerio de Agricultura

El documento publicado en el Diario Oficial de la República de Chile, bajo el número 44.128, modifica la Resolución N° 7.424 de 2013 sobre requisitos fitosanitarios para el ingreso de hongos para propagación y consumo.

Consideraciones:

• El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) es responsable de proteger el patrimonio fito y zoosanitario de Chile.
• La Resolución N° 7.424 de 2013 estableció requisitos para el ingreso de hongos desde cualquier origen.
• Se han recibido solicitudes para importar micelio de hongos en sustrato de paja de Triticum spp.
• La paja de Triticum spp. no estaba contemplada en los sustratos permitidos anteriormente.
• Es posible manejar el riesgo de la paja de Triticum spp. mediante un tratamiento térmico de desvitalización.

Modificaciones Resueltas:

1. Se añade "Paja de Triticum spp." como sustrato permitido en el resuelvo 2 de la Resolución N° 7.424 de 2013.
2. Se modifica el resuelvo 4 para requerir que los envíos en sustratos de granos o paja sean sometidos a un tratamiento térmico de desvitalización, indicado en el Certificado Fitosanitario.

La resolución entrará en vigencia al momento de su publicación en el Diario Oficial.

Firmado por: Juan Rodrigo Sotomayor Cabrera, Director Nacional (S) del Servicio Agrícola y Ganadero.

Resolución del Ministerio de Agricultura

Fecha: 25 de marzo de 2025
Resolución Nº: 2.128 exenta

Esta resolución establece nuevos requisitos fitosanitarios para la importación de ramillas de Citrus spp., Poncirus trifoliata, y Fortunella spp. destinadas a propagación, procedentes de los Estados Miembros de la Unión Europea. Además, modifica la Resolución Nº 7.243 del 11 de diciembre de 2012.

Consideraciones:

• El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) es responsable de proteger el patrimonio fito y zoosanitario de Chile, evitando la introducción de plagas y enfermedades a través de mercancías importadas.
• La Resolución Nº 7.243 de 2012 estableció requisitos fitosanitarios para la importación de material vegetal de reproducción de varios géneros, incluyendo Citrus spp.
• El SAG actualiza periódicamente la lista de plagas cuarentenarias basándose en evidencias científicas y Análisis de Riesgo de Plagas (ARP).
• Es necesario actualizar los requisitos fitosanitarios de importación en base a nueva información sobre distribución geográfica, hospedantes y vías de ingreso de las plagas.
• Se ha realizado un ARP específico para las ramillas de Citrus spp., Poncirus trifoliata, y Fortunella spp. procedentes de la Unión Europea.

Medidas y Requisitos:

• Se establecen medidas fitosanitarias para plagas cuarentenarias ausentes que podrían introducirse a través de este tipo de material de propagación.
• Las Declaraciones Adicionales son aplicables y coherentes con las características biológicas de las plagas reglamentadas.
• Se requiere el monitoreo y análisis en condiciones de confinamiento bajo régimen de Cuarentena de Posentrada para ciertas plagas de difícil detección como Spiroplasma citri, Xylella fastidiosa, y otros.
• Se otorga un plazo para que las empresas puedan cumplir con los nuevos requisitos sin afectar el intercambio comercial histórico de ramillas de cítricos.

Esta resolución busca proteger la producción nacional de cítricos de plagas cuarentenarias que podrían tener un gran impacto económico si se introducen al país.

Modificación de la Resolución Exenta SAG Nº 1.412/2001

El Ministerio de Agricultura, a través del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), ha emitido la Resolución Exenta Nº 2.125, de fecha 25 de marzo de 2025, que modifica los requisitos de ingreso de manzanas y peras frescas desde el condado de Umatilla, Oregón, EE.UU.

Antecedentes:

• La resolución original Nº 1.412, de 2001, establecía los requisitos fitosanitarios para la importación de estos frutos.
• El SAG es la autoridad encargada de la protección fitosanitaria en Chile, con facultades para establecer regulaciones de importación.
• La plaga Epiphyas postvittana ha sido reclasificada como no cuarentenaria en EE.UU., pero sigue asociada a los frutos frescos de manzana y pera.

Consideraciones:

1. Es necesario incluir la plaga Epiphyas postvittana en las regulaciones de importación para manzanas y peras desde EE.UU.
2. La inspección fitosanitaria en origen es suficiente para asegurar un nivel adecuado de protección.
3. Los requisitos fitosanitarios deben actualizarse conforme a nueva información sobre plagas.

Resoluciones:

• Se modifica la resolución Nº 1.412, de 2001, agregando que los envíos deben ser inspeccionados y estar libres de Epiphyas postvittana.
• El resto de los lineamientos de la resolución original se mantienen vigentes.
• La modificación entra en vigencia al momento de su publicación en el Diario Oficial.

Conclusión: Esta actualización refuerza el control fitosanitario sobre la importación de manzanas y peras desde Oregón, asegurando la protección de la agricultura chilena ante plagas potenciales.

Resumen del Diario Oficial de la República de Chile

Ministerio de Agricultura

Resolución Núm. 1.923 exenta - Santiago, 17 de marzo de 2025

La resolución establece nuevos requisitos fitosanitarios para la importación de plantas de frutilla (Fragaria x Ananassa) desde los Estados Miembros de la Unión Europea, modificando la resolución N° 7.243 de 2012. Esta actualización responde a la necesidad de adaptar los requisitos a la información más reciente sobre plagas y sus vías de ingreso.

Consideraciones principales:

• El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) es responsable de proteger el patrimonio fito y zoosanitario de Chile.
• La resolución N° 7.243 de 2012 establecía requisitos fitosanitarios para la importación de material de reproducción, incluyendo esquejes de frutilla.
• Es necesario actualizar periódicamente estos requisitos en base a nueva información sobre plagas.
• El Acuerdo de Asociación Chile-Unión Europea considera a los Estados Miembros como un único origen para estos efectos.
• Se realizó un Análisis de Riesgo de Plagas (ARP) para identificar nuevas plagas cuarentenarias asociadas a las plantas de frutilla.
• Neopestalotiopsis rosae ha sido identificada como una plaga cuarentenaria que puede ingresar a Chile a través de las plantas de frutilla.
• Las medidas fitosanitarias propuestas son coherentes con las características biológicas de las plagas identificadas.
• El Acuerdo de Asociación permite que las Partes reconozcan decisiones relativas a la regionalización, conforme a las Normas Internacionales para Medidas Fitosanitarias de la FAO.

La resolución busca minimizar el riesgo de ingreso de plagas al país mediante la implementación de medidas fitosanitarias adecuadas.